好马不吃回头草 (Good horse does not eat own stepped grass)
好草不怕回头吃 (It is okay to go back for good stepped grass )
又要马儿跑, 又要马儿不吃草 (You want to make the horse run, but you also want the horse does not eat grass)
以上三个句子都很有连系. (The above 3 sentences are related)
好马不吃回头草. 这指有骨气的马, 不吃它踩过的草. (Good horse does not eat own stepped grass. This means the horse that has strength of spirit, they persisted not eating stepped grass)
但是有时, 当士气底时, 马会想, 不如回头吃那好草吧, 必竟一眼看去前方都还没有好草. 那这时, 好草不怕回头吃. 有的马幸运, 真的吃到了好草; 有的马, 不幸吃到变了质的过期好草, 不是吃很多的最多泻肚子, 不久康复. 更不幸的中毒身亡.
(But sometimes, when it low in spirit, the horse might consider to eat what have been stepped, because it can't see what is good in front of him. Therefore, it is okay to go back for good stepped grass. Some of the lucky horses might still get back the good stepped grass. But some unlucky horses might get expired, or changed of quality stepped grass. For those did not eat a lot might just face diarrhea, and get well soon. But those ate a lot of the bad stepped grass, might get fatal poisoning.)
又要马儿跑, 又要马儿不吃草呢? 有些马主, 他们希望马儿可以不断地进步, 但是不给饱草马吃, 也不与马配养感情. 那么, 那马怎么会去卖力去跑得最尽呢? 或怎么对马主好?内心恨不得揍他后腿! 心都凉了!
(You want to make the horse run, but you also want the horse does not eat grass. It means the owner of the horse hopes the horses perform better, but at the same time they were unwilling to invest on the horse food, and not willing to pay attention to the horses. The horse will definitely does not have the spirit to perform its best without food and love. It probably think of kick the owner ass!)
好草不怕回头吃 (It is okay to go back for good stepped grass )
又要马儿跑, 又要马儿不吃草 (You want to make the horse run, but you also want the horse does not eat grass)
以上三个句子都很有连系. (The above 3 sentences are related)
好马不吃回头草. 这指有骨气的马, 不吃它踩过的草. (Good horse does not eat own stepped grass. This means the horse that has strength of spirit, they persisted not eating stepped grass)
但是有时, 当士气底时, 马会想, 不如回头吃那好草吧, 必竟一眼看去前方都还没有好草. 那这时, 好草不怕回头吃. 有的马幸运, 真的吃到了好草; 有的马, 不幸吃到变了质的过期好草, 不是吃很多的最多泻肚子, 不久康复. 更不幸的中毒身亡.
(But sometimes, when it low in spirit, the horse might consider to eat what have been stepped, because it can't see what is good in front of him. Therefore, it is okay to go back for good stepped grass. Some of the lucky horses might still get back the good stepped grass. But some unlucky horses might get expired, or changed of quality stepped grass. For those did not eat a lot might just face diarrhea, and get well soon. But those ate a lot of the bad stepped grass, might get fatal poisoning.)
又要马儿跑, 又要马儿不吃草呢? 有些马主, 他们希望马儿可以不断地进步, 但是不给饱草马吃, 也不与马配养感情. 那么, 那马怎么会去卖力去跑得最尽呢? 或怎么对马主好?内心恨不得揍他后腿! 心都凉了!
(You want to make the horse run, but you also want the horse does not eat grass. It means the owner of the horse hopes the horses perform better, but at the same time they were unwilling to invest on the horse food, and not willing to pay attention to the horses. The horse will definitely does not have the spirit to perform its best without food and love. It probably think of kick the owner ass!)
No comments:
Post a Comment