KML 的运用 The usage of KLM

很多人喜欢加一写形容词来加强句子的力量. 举个例子说:
1) "这女子很飘亮"- 在这句子里, "很"变成了加强词.
2) "这女子真的实在很飘亮" - 这句子又加强了原本的飘亮.
(There are many peoples like to playing with the usage of word to make the sentence more powerful. For example:
1) "She is very pretty". In this sentence, "very" is the powerful word in this sentence.
2) "She is really very pretty". Do you find this lady is prettier than previous sentence?)

有些有文化的朋友会加上人家的性器官来做加强的效果. 比如说:"那女子很兰飘亮" - "兰" 是得确发挥了做用, 那女子真的听起来比飘亮更飘亮了. 用法简单, 只须加"兰" 字在形容词前.

(Some of the friends with cultural background, they might add some organs to emphasize the sentence. For instance, "She is "Hou-lan" pretty". The "lan" in the sentence then make the lady sound prettier. It's easy to use, you just need to add "lan" in front of the adjective. )


如果你不喜欢这用法, 来今天我给你介绍这个"KML". "KML"是"含毛兰" 的英文缩写版. 它原自我的表姐, 广东人, 惯用福建话. 她说这个词还强过"兰" 字. 起初我心存怀疑, 但经过无数次的运用, 果真给我掌握到其中的密绝! 它的威力实在不小. opsss...我应该说, 它的威力大到 KML. 看到了吗? 它是用在句子的后面的. 用回同一个句子来形容那女子,我们可以说"那女子飘亮到 KML". 如果你说" 那女子很兰飘亮到 KML" 那你就错了, 因为你重复了加强词. 这使到句自变得有语病了.

(If you found this is common, and you don't like it, let me introduce you how to use "KML". KLM is abbreviation of "Ka Moh Lan". It's from my cousin, she is a Cantonese, but she speak Hokkien. She said KML is stronger than "lan". At the beginning I doubt about it, but after using it, it's surprisingly nice to add in, if you know how to use it. It's a very powerful, and flowerish word. Opss, I should say the word is powerful till KML. Do you see? It should be added at the end of the sentence. Let us use back the same example, we should say " she is pretty till KML". If you said the girl is "hou-lan" pretty till KML, then you are wrong. You shouldn't double use the emphasizing words. This is a grammar mistake. )

知道了吗? (Do you get it now?)